除了打牌、抽烟,《胡适留学日记》里还有更多(2)_中国教育导报网
当前位置:主页 > 综合 > 正文

除了打牌、抽烟,《胡适留学日记》里还有更多(2)

2020-09-14 11:05作者:采集侠

  几乎是在记录日记的同时,胡适就有意识地将其中他认为可以公布的内容进行发表和出版。在美国时,胡适曾将日记分数次寄给他信任的好友许贻荪。许贻荪理解胡适的心理,将日记的摘抄内容取名为《藏晖室札记》寄给《新青年》发表。从1916年12月1日算起,《新青年》一共在11期杂志上连载了胡适留学日记的内容。

  在2015年,由上海人民出版社出版影印手稿本之前,胡适留学日记的完整手稿并没有真正对外披露过。其排印本最初形成于20世纪30年代,而第一个完整的出版版本诞生于1939年,由亚东图书馆整理刊行,共17卷4册,当时书名还叫《藏晖室札记》,只有参与出版过程的人士接触过它,如亚东图书馆的编辑章希吕、余昌之等人。胡适研究会会长耿云志在为《胡适留学日记手稿本》所写的序中提到,为了胡适日记的出版,章希吕特意从上海来到北平,“住到胡适的家里,从(1933年)12月起,着手整理、抄录和编辑胡适的留学日记,至1934年7月整理、抄录、编辑完成。”

  《藏晖室札记》的第二个版本诞生于1947年11月,由上海商务印书馆重出,此时书名已经变成了《胡适留学日记》。胡适在当年的《重印自序》中提到,因为他“向来反对某某室某某斋的旧习惯”,因此亲自将书名改掉。第三个版本于1959年3月在中国台湾商务印书馆出版。此外,新中国成立后,这套日记还曾由商务印书馆、安徽教育出版社、岳麓书社等机构依照“亚东版”重印出版。

  直到2013年前后,藏家梁勤峰购得整套胡适留学日记的手稿,才让人们惊觉这套手稿原本竟然仍现存于世。根据2014年的新闻报道,手稿到梁勤峰手中时,除了《藏晖室札记》的全部内容,还出现了上述提到的《北京杂记》和《归娶记》2卷新内容。经过对比,手稿中也发现了一些和“亚东版”等刊印、编辑过的版本略有不同的地方。

  爱好收藏书画的梁勤峰想为胡适研究做点事情。2015年8月,上海人民出版社将《胡适留学日记手稿本》(即留学日记手稿的影印本)正式出版,胡适在日记中所粘贴、夹入的450多份照片、书信、中英文简报等内容也被一一还原。这套书一共印刷了230套,由梁勤峰个人回购,再捐赠给包括中国国家图书馆、上海图书馆、北京大学图书馆、胡适研究会、安徽绩溪胡适故居、台北胡适纪念馆、美国康奈尔大学和哥伦比亚大学等在内的各大机构。

  用北京大学历史系教授欧阳哲生的话说,在经过了几十年的社会动荡以后,这部手稿“奇迹般地”存活下来、再现于世,是非常珍贵的。甚至连那230套《胡适留学日记手稿本》的影印本,对研究者而言也都弥足珍贵。北京语言大学人文社会科学学部副教授席加兵回忆说,当年这套书刚出版时,他手里没有科研经费,半年以后再想买,已经买不到了。2020年8月28日,北京语言大学图书馆终于也获赠了一套手稿影印本。

  亚东图书馆的五四传奇

  作为一家规模并不大的出版社,第一个出版《胡适留学日记》的亚东图书馆为何能成为一家传奇的出版社?归根结底还是因为它是新文化运动的重要传播阵地。亚东图书馆的创办人、经营者汪孟邹热心革命,他和胡适一样是安徽绩溪人,也算是陈独秀的安徽同乡,曾与毛泽东等人在传播新思想的过程中结下过深厚友谊。

  在芜湖开设科学图书社时,汪孟邹曾为陈独秀的《安徽俗话报》写稿、做发行业务。1913年,汪孟邹到当时全国的出版中心上海开办亚东图书馆,也是基于陈独秀的建议。汪孟邹的侄子、翻译家、编辑汪原放曾讲述,亚东图书馆转到上海经营后,先是靠卖地图起家,此后又销售了陈独秀编辑的《新体英文教科书》等。陈独秀一度透露想让汪原放等人帮他做本杂志,但因亚东力量微薄难以承受而作罢,这本杂志后来交由群益书社出版——就是日后载入史册的《新青年》。

  虽然错过了当时最重要的一本杂志,但是“五四”之前,亚东图书馆对新思想的传播力度已经不容小觑。汪孟邹给胡适的信中提到,《新潮》《新青年》《新教育》《每周评论》这些书刊杂志的销量,已经超过了当时的“混账杂乱小说”。“五四”后,亚东图书馆出版了胡适的《尝试集》、汪静之的《蕙的风》、高语罕的《白话书信》等,并依靠取得北大出版部书籍的销售经营权在上海存活下来。

最近关注

热点内容

更多