语言文字事业与时代共进(4)

　　资源库建设是语言智能研究的基础。需要依据国家语言文字发展战略，围绕语言智能发展目标，确定资源建设任务，做好顶层设计，评估建设难度，协同多方力量，分步组织实施。只有经过科学加工的语言数据才能有效助力语言智能研究，提升语言智能研究品质。

　　注重成果转化

　　资源建设、理论研究和技术研发成果，最终要转化成语言智能产品，为社会提供语言智能服务。

　　我国通用语言文字推广普及工作取得了巨大成效，但一些偏远贫困地区的普通话水平仍不理想，与外部地区仍存在交流困难，影响先进信息的接受，妨碍地区经济发展。这就需要语言智能，尤其是智能语音技术，辅助提升普通话推广的精度、速度和效率。

　　语言能力是人的认知力、思维力、逻辑力、创造力和表达力的综合体现。如何提高语言能力，是对语言智能提出的挑战性问题。这需要采集相应数据，科学分析个人的知识基础、学科倾向、思维类型、能力潜质，分析经验积累和知识摄取状况，通过智能技术手段，测评实际水准，推荐个性化知识学习内容，并辅助个性化语言能力训练。

　　语言智能具有文化传承的服务优势。语言是文化载体，语言精神反映民族精神。从浩瀚的古典文献中精选优秀传统文化素材，从当下日新月异的语言信息洪流中洗练文化精华，传递给当代国人，需要语言智能独特的算力。从既有的语言文字数据中分析发现文化素养和家国情怀，精准实施优秀文化教育，可以成为语言智能的常态服务。

　　目前，语言智能服务仍处于细分领域的单点突破阶段。发展语言智能，不但要贡献当下，更要关注未来。应当在基础理论、关键技术、产品研发及场景应用上持续发力，不断开发用户体验良好、优质高效的语言智能产品，广泛服务社会，服务全人类。

　　呵护汉字 传承文明

　　作者：王立军(北京师范大学文学院教授)

　　世界文字类型丰富多样，或古老，或年轻，或自源，或他源，其中汉字无疑是世界上最为独特的文字之一。汉字是几大古老文字中唯一毫不间断、一直沿用至今的文字，这本身就是世界文明史上的一大奇迹。汉字是中华文化的瑰宝，实施古文字与中华文明传承发展工程，传承弘扬以语言文字为载体的中华优秀文化，对于增强文化自信、建设社会主义文化强国具有十分重要的意义。

　　汉字是中华文化的载体。汉字从产生的那一刻起，就担负起承载中华文化的重任。几千年来，汉字一直顽强地坚持自己独特的表意性，始终没有割断同文化的联系，与中华文化相伴而行，共同谱写了中华文明的不朽篇章。中国自古以来就十分重视汉字作为文化载体的重要社会作用。早在东汉时期，许慎在《说文解字·叙》里就作出了“文字者，经艺之本，王政之始，前人所以垂后，后人所以识古”的著名论断。文字是一切经典文献赖以存在的基础，是社会政治得以实施的首要凭借，是前人将知识和智慧传给后人、后人了解和学习古人的最重要的工具。有了文字，人类的文明才可能有效传承，知识才可能逐层累积，社会才可能加速发展。可见，汉字不仅是中华文化的载体，更重要的还是中华文明发展和传播的助推器。

　　汉字是中华民族的象征。汉字是中华民族共同的财富，标志着中华民族集体的文化认同。尽管自古以来中国各地或因汉语方言分歧，或因民族语言差异，存在较为严重的“言语异声”现象，但汉字一直是沟通和凝聚民族感情的纽带。汉字以其表意文字的超方言特点，可以使不同方言区之间顺畅地交流，有效约束了汉语的方言分化。汉字还为促进少数民族文化发展发挥了重要作用。很多少数民族都曾不同程度地使用过汉字，有的直接借用汉字记录自己的语言，有的则仿照汉字创造了自己的文字。随着中华民族文化的日益深度融合，汉字逐渐成为中华民族最具代表性的象征符号之一。2000年颁布的《国家通用语言文字法》，第一次以法律形式确立了普通话和规范汉字作为“国家通用语言文字”的法定地位，这是实现文化自信、文化自强的重要举措。

　　汉字是中华文明的使者。汉字不仅有力助推了中华文明的发展，也为亚洲文明乃至世界文明作出了重要贡献。作为中华文明的使者，从春秋战国时期起，汉字就陆续传入朝鲜、日本、越南等亚洲国家，并在很长一段时期内直接充当这些国家的官方文字，在这些国家的历史发展进程中留下了闪亮的文明印记。至今仍有部分亚洲国家将汉字作为国家通用文字之一。汉字在这些国家的应用与传播，拉近了国家之间的感情，促进了民族文化的交流，成为中国与世界各国友谊的桥梁。随着习近平总书记人类命运共同体理念的提出，中国加快推进全球化步伐，汉字伴随着中华优秀文化走向更为宽广的世界舞台，更加受到世界瞩目。