《芥子园》里“李渔”唱着歌剧“反盗版”(2)

　　这部戏发生在金陵，虽然听得出有一些地域音乐的风格，但又都是原创音乐。“你可以听到一些昆曲的元素或者一句半句的动机，但我更多的是从风格入手，民族歌剧应该把形式化掉，那些民族元素应该化成血液，所有原创都回到本真，变成灵魂深处流淌出来的旋律。”民族歌剧因为四声等原因，宣叙调拗口难听一直是难题。但是，在张朝的创作中，既然解决不了，那就完全不用，用他的话说就是“废除宣叙调”，“我希望以东方的线条来呈现歌剧的美，通过人声来呈现这种美，而宣叙调是没有线条的。”

　　该剧的导演莽也嘉才二十多岁。实际上，《芥子园》导演另有其人，但人在国外因疫情回不来，原本做执行导演的莽也嘉就成了主角，她专程从俄罗斯回国并隔离期满才进组排练。

　　“我们在国外留学时想的最多的事情，就是把学到的东西带回来让它本土化，所以接到这部戏之后很开心，对这个机会也很珍惜很兴奋。”莽也嘉表示，李渔对于中国舞台从业者无论戏剧歌剧舞剧戏曲，都是祖师爷一般的存在，“我的灵感来源更多的是张朝老师的音乐，很多场面光看剧本没有音乐很难想出来，但当我闭着眼睛音乐，那些画面就一幕幕的涌现出来。”

　　说到李渔，莽也嘉想到了米兰·昆德拉的名作《生命不能承受之轻》，“李渔是有着考取功名光耀门庭使命的，但是才华横溢的他因为种种原因放弃了这一切。在当时人看来演艺这个行业是戏子和下九流，李渔做的就是不务正业。他借着演戏机会，嬉笑怒骂表达心中的各种情绪。这部戏截取的这一段，是李渔一生中的高光时刻，他的家班名扬天下，他的书红红火火，乔王二姬都在。李渔有一个事情激励我，不管一辈子遇到什么事，不管别人怎么看你，都不要浪费和辜负老天爷给你的天分，他很认真去对待，这是一种很向上的力量。”

　　张朝介绍，这部戏通过抒情咏叹、叙事咏叹、戏剧咏叹三种方式去表现跌宕起伏的内容，加上丰富的合唱、重唱、四幕的幕间曲以及多段舞蹈高度统一在精致的管弦乐里面，去掉声乐只欣赏乐队音乐就像音乐会，未来还是可以专门演奏一场“无词版”音乐会。该剧还有被改编成音乐剧的潜质，剧中女主角刘桐除了美声也可以唱通俗，张朝已经在着手完成该剧“音乐剧版”的音乐小样。而该剧的“京剧版”也在协商中。(完)