奈飞版“圣斗士”，失去了原作的所有美学表达(2)

　　四小强口中“永远也修炼不成圣斗士的垃圾”中的代表——“暗黑四天王”虽然最后都战败身死，却给宿命的星座对手星矢等人上了重要的一课。暗黑天马以命换命的“暗黑流星拳”几乎要了星矢的命；暗黑仙女对战机的判断和冷血，令优柔寡断的瞬在战斗中迅速成长；暗黑天鹅对战冰河明知不敌，却拼死将对手招数机密发给自己的老大一辉；实力强大的暗黑天龙被紫龙友情至上不惜身死的精神感动，用尽全力帮紫龙止血后倒下……

　　可以说老版的“暗黑圣斗士”既喻指“力量失去理性控制容易沦为恶”，也象征着人性中善恶两面中的“中间灰色地带”，而他们中的代表——“暗黑四天王”，人物塑造上血肉丰满，有力推动故事发展、促进英雄主人公内心成长。他们用“暗黑”，多角度地解释了“光明”的幕后会有多少“复杂”。

　　但这么重要的“暗黑圣斗士”戏份在奈飞新版剧集中也被处理得简单粗暴寓意全失。他们似乎只保留了“圣斗士身份竞争失败者”的身份，随后被军方黑暗一派放在“培养液”中变成“生化战士”，所谓的“暗黑四天王”集体出场，原版各自不同的暗黑圣衣被统一制式的机甲代替，招数都被硬性统一为“玛瑙流星拳”，就连失败的“罩门”都是设定为后颈处的电子元件。在半集的篇幅里，“暗黑圣斗士”桥段一闪而过。

　　看着原本“光芒万丈”的“暗黑四天王”彻底沦为个性丧失的打酱油角色，惋惜后，觉得删掉这半集其实也无妨剧情发展。

　　奈飞新版不是不可以推陈出新，但在前6集中就摧枯拉朽般地摧毁原著精髓，竖子安敢？后续6集我是断然弃剧。至于低幼画风和三流网游特效，都懒得再骂了。

　　这个宇宙整体的真理就是无常，没有所谓的完全的正义与完全的邪恶。 ——沙加《圣斗士星矢》(1986)

　　□混天豹(影评人)