实体书店成为城市文化地标(2)
如今,这所书店已成为国家历史遗迹。书店空间不大,几张旧式书架上是满满的旧书。在阿维拉看来,历史赋予的文化基因是书店生命得以延续的根本。“学院书店”出售过阿根廷第一份报纸,现在店内还陈列着大量历史、哲学、文学、戏剧类书籍,其中有许多为首刊和绝版。此外,书店还拥有诸多大学和研究协会出版物的专营权。
在电商经济飞速发展的当下,阿维拉坦言实体书店确实受到了不小的冲击,“但我们有悠久的历史、丰富的书籍和忠实的客户”。阿维拉解释道,在历史文学领域,书店有众多独家资料,许多专业读者对这里颇为偏爱,周边大学的师生也是这里的常客。
疫情防控期间,书店曾关门歇业,但保留了电话订购业务并开启了送货服务。阿维拉介绍,书店与读者的关系十分紧密。这段时间,周边社区的读者阅读量大幅增加,虽然书店总营业额有所下降,但仍能够维持运转。现在书店已重新开门营业,通过加大促销力度,推出预购卡等活动,书店营业额正在逐渐增加。
悠久的历史传承和过硬的自身实力让阿维拉书店存续至今。它的价值已不仅是售卖图书,也在于留存历史和文化。在这座世界图书之都,前往书店购书的人,也在体会城市的格调,感悟历史的沉淀。正如阿维拉书店的一份介绍中所说,这是在布宜诺斯艾利斯繁华街头的一个安静去处,让读者可以沉醉在书籍之中。
(本报布宜诺斯艾利斯电)
葡萄牙莱罗书店
门票抵扣购书款带动销量增长
本报驻西班牙记者 姜 波
造型别致的螺旋木质台阶、绚丽夺目的彩绘玻璃天花板、高耸书架上琳琅满目的书籍……位于葡萄牙波尔图的莱罗书店,将文学与艺术融为一体,多次被媒体评为“全球最美书店”之一。
莱罗书店于1906年1月正式开业,是波尔图历史最悠久的书店之一。自建成之日起,就因其独特的设计成为波尔图市民的骄傲,也成为当地的文化地标。不断提升的知名度,也给书店经营带来新的问题。许多到店游客只为打卡及拍照留念,而非购书消费。同时,店内人流量过大也严重影响购书体验,导致顾客逐渐流失,书店经营渐渐陷入颓势。
为了摆脱经营困境,自2015年7月起,莱罗书店开始向游客征收门票。游客入内参观需要花费5欧元购买门票,如果在书店内购书,门票可以抵扣书款。书店经营者认为,该措施可以有效地将游客数量保持在合理范围内,门票收入也可用于书店的日常维护及举办各种文化活动等。同时,门票抵扣购书款等举措也有助于将游客转化为顾客,带动书籍销售量的增长。书店还推出了会员卡活动,30欧元的年费同样可以抵扣书款。会员可随时免费入店及参加店内举办的各类活动。门票政策实施5年多来,店内书籍年销售量从6万册增长至70万册,平均每天卖出1900册图书。
形式多样的文化活动是莱罗书店的一大特点。书店有专门空间用来举办小型展览、新书发布会、读者见面会和文学研讨会等文化活动,为作者、艺术家和文化爱好者提供了交流平台。2017年和2018年,莱罗书店连续两年举办“中国日”活动,向读者重点推荐有关中国的书籍,包括莫言、余华等中国作家作品的葡语译著,还有志愿者在现场向参与者发放介绍中国的小册子。活动期间,书店特别邀请旅葡华人音乐家演奏中国经典传统民乐,受到当地民众的欢迎。2020年6月,莱罗书店收购了当地一家剧院,计划未来以此为依托举办更多、更丰富的文化活动。
去年4月,莱罗书店专门开设了驾车购书服务。每天,书店会精心挑选一本书在社交网络上公布,感兴趣的读者可以发邮件登记,并在隔天上午10时至12时开车前往书店取书,工作人员会通过窗口将书籍递交给读者。
如今,文学研讨会和新书发布会等新一轮文化活动已经排上书店日程。疫情防控期间,尽管大部分活动改为线上举行,但仍吸引了众多读者参加。作为波尔图的文化名片,莱罗书店将继续为这座城市的文旅发展注入活力。
(本报马德里电)
日本有邻堂书店
为顾客提供丰富服务和多元化体验
本报驻日本记者 刘军国
