网端再造“新敦煌” 千年古迹拥抱数字化(2)

　　不仅是“敦煌诗巾”，敦煌研究院与腾讯还开发出“智慧锦囊H5”、敦煌动画剧、点亮莫高窟等，并最终将它们整合进“云游敦煌”小程序这一官方平台。“云游敦煌”小程序自去年2月上线，迄今已有近4000万人次访问。去年新冠肺炎疫情期间，敦煌石窟本体停止开放，“云游敦煌”小程序不仅让公众可以通过手机、网络看到敦煌，而且进一步延展了敦煌文化的影响力。

　　用户不仅可以从艺术类型、朝代、颜色等维度探索壁画，还可以体验为壁画填色创意项目，资助洞窟壁画修复，定制“敦煌诗巾”并下单购买。未来，小程序还将为实地到访敦煌的游客服务，搭载购票和地图等功能。可以说，一个不受时空阻碍，具有延展性的“新敦煌”正在新媒体端被搭建起来。

　　让文博超越时空

　　“敦煌文化看似传统，距现代社会很远，实则不然。”赵声良介绍道，“壁画记录了古代生活的方方面面，每一朝的作品都体现着当时最时尚、最新颖的东西。很多东西放在现在也毫不落伍。”他相信，传统文化历经一代代人的传承与守护，蕴藏非常丰富，关键在于如何传播，令年轻人喜欢。

　　近些年与腾讯等外部机构的合作也给予敦煌研究院启示，那就是文化机构必须面向社会，积极向大众推广专业学术成果。“年轻人就算没有系统学习敦煌文化，也可以从中得到美的享受，感知到趣味，进而对传统文化产生憧憬。”赵声良说。

　　当下，敦煌研究院在数字化领域还有诸多探索亟待展开。今年3月，其与腾讯又签署了新三年的战略合作协议，双方将成立联合工作小组，引入AI病害识别技术、沉浸式远程会诊技术等，助力敦煌壁画保护与修复；共同加强与海外敦煌文物收藏机构的文化交流，推动敦煌文化研究服务共建“一带一路”；基于现有成果扩大新文创合作，以敦煌壁画为原型创作30集系列动画剧，进一步讲好敦煌故事。

　　除了聚焦数字采集与传播，赵声良还将目光投射到更加遥远的海外。2017年，敦煌研究院便曾启动“数字敦煌”资源库英文版上线，将数字资源库的30个洞窟高清图像进行全球共享。基于历史原因，敦煌有大量文物流失海外，通过类似模式助力文物“数字化回归”，赵声良同样抱有期待。

　　近些年，数字化技术还拉近了各国学者间距离。前几年便曾有美国博士生告诉赵声良，通过网络资料研究敦煌学已非常方便。去年“云游敦煌”上线，更多海外的朋友向他表示了对于这款小程序的喜爱。

　　法国吉美博物馆主席索菲·玛卡里欧也非常赞同赵声良的观点。她认为，借助数字化，文化将超越时间，例如游戏等形式将让年轻人穿越几个世纪，潜移默化地进入敦煌文化；文化也将穿越地域乃至国界，大家可以共同分享和保护文物与历史。

　　敦煌研究院名誉院长樊锦诗曾提出，时间是不可逆的减法，随着时间流逝，文物将逐渐失去光彩。在刘小岚看来，数字化技术正是这一过程中为数不多做加法的机会，这样的加法将最终超越时间和空间的阻隔，让文化的故事得以永久保存及传颂。