万事俱备 只欠东风(2)
除了这些互动,还有对东风提出“非分之请”的,宋人谢逸就要东风将长安吹到梦中:“拟倩东风,吹梦到长安”,还有一些要东风捎带东西的,贺铸有“泪寄东风流”句,另一位词人姚述尧则希望东风带走尘俗过往:“误入红莲幕,来依玉树丛。也将尘迹寄东风”,诗人陈造要东风送自己一程:“频与东风商略,几时送我归帆”,《红楼梦》里薛宝钗也说:“好风凭借力,送我上青云”,诗人王阮期待死后东风为自己传名带信:“待得尘踪去留决,别交消息寄东风”。也有请求不要带信的,后人纳兰性德就央求东风不要对恋人透露自己的相思:“一声弹指泪如丝,央及东风休遣玉人知”。东风本是无情物,自然不会搭理此等奢求,还是贺铸看得明白:“几回传语东风,将愁吹去,怎奈向、东风不管。”
当然,也有词人比较硬气,不想“低声下气”地一味求东风。为了惜春留春,宋人毛滂自己想出一妙计:“二分春去知何处。赖是无风雨。更将绣幕密遮花。任是东风急性、不由他”——有了屏风充当护花使者,即使你东风再劲急,也带不走枝头余芳,异想天开之余,对春风进行了友好的嘲笑。欧阳修也给出过自己的折中性方案:“直须看尽洛城花,始共春风容易别”,还有北宋诗人王令这种指望靠子规啼血感动东风走苦情路线的:“子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。”
当然,最厉害的还是诸葛亮,火烧赤壁作法借东风,说,要有风,于是就有了风。
嫁东风:桃杏酣酣著意红,当时只要嫁东风
无论是言东风主动,还是将东风当对话客体,均是拟人修辞,赋予东风人格,使其做人事。在这方面,有一个让东风饱经人事的立意值得一提——嫁东风。“归”字,从甲骨文开始便指女子出嫁,往归夫家,春天花随东风归来又归去,自然可言花嫁东风。将出嫁的女子比作春花的说法当然可追溯到《诗经》里的“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家”,本体喻体交换,文人便可轻易将春花比作嫁人的女子。唐代李贺最早将花落比喻成嫁给东风:“可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒”,这是无条件嫁的,有的花很矜持,嫁起来要讲条件:唐人庾传素写过木兰花嫁东风:“木兰红艳多情态,不似凡花人不爱……若教为女嫁东风,除却黄莺难匹配”,宋人张道洽写梅花想嫁东风:“绝知南雪羞相并,欲嫁东风耻自媒”。
而让十八岁的新娘嫁给八十岁的自己,从而成为“一树梨花压海棠”主人公的北宋词人张先,则最先提及桃杏嫁东风之事:“沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风”,此句盛传一时,以至于张先前往谒见欧阳修,欧阳修连鞋都来不及穿,便出门迎接,赠其雅号“桃杏嫁东风郎中”。嫁给东风结果又如何呢?宋代诗人舒邦佐就说了:“桃杏酣酣著意红, 当时只要嫁东风。而今却被东风误, 一片西飞一片东”,到了清代的曹雪芹,也有佳句明言嫁给东风后的命运:“嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留!”
花能嫁东风,如花之人自然也可嫁东风,南唐后主李煜有词云:“莫翻红袖过帘栊。怕被杨花勾引、嫁东风”,意指筵席间歌女表演姿态轻盈曼妙,令观看者不禁担心:切勿让红袖翻过窗户。外面春光正好,柳絮轻柔,生怕她被扬花吸引,离开这里随春风而去!侧面借喻女子如花美丽,却不落俗套,写出了袅袅动态,延伸了语词指涉的时间和空间,雅趣横生。
行文至此,笔者所处之时空,东风渐渐杳无痕迹,窗外深夜,微雨过,小荷翻,已是盛夏时节,而我苦等一个合适的句子作结,正心中默念“万事俱备,只欠东风”,忽闻楼下麻将牌局有人大喝一声:“东风,来了,和牌!”再好不过,这篇东风小文,也就趁此告一段落吧。
【编辑:田博群】
