从文学巅峰到改编成电影，文学圈多有不如意者(2)
2019-10-11 02:54作者:采集侠
哈罗德·品特长久的电影编剧工作和他的文学成就比起来毫不逊色，其与英国新电影著名导演约瑟夫·罗西以及卡尔·赖兹分别合作的文学改编电影《仆人》、《幽情密使》以及《法国中尉的女人》都是英国电影的经典之作，即便在他去世的前一年，品特还为导演肯尼思·布拉纳的《足迹》(2007)编写了剧本并客串出演，当影片主演裘德·洛小心翼翼地找到声名在外的品特邀请他编写剧本时，品特高兴地回答：“40年来我一直都在写这类故事。”
埃尔弗里德·耶利内克
获奖理由：“因为她的小说和戏剧具有音乐般的韵律，她的作品以非凡的充满激情的语言揭示了社会上的陈腐现象及其禁锢力的荒诞不经。”
对于多数影迷来说，耶利内克的名字总是先和电影《钢琴教师》联系起来，然后才是诺贝尔奖，事实上，在她获得诺贝尔奖之前，改编自同名小说的《钢琴教师》确实十分出色。不过读过原著，读者就能清楚，影片其实属于导演迈克尔·哈内克而非耶利内克，因为耶利内克独特的语言和风格是任何电影所无法复制的。
彼得·汉德克
