《长风啸》的中国意象令俄罗斯观众着迷(2)
在舞台美术方面,写意的大峡谷、峡谷中女娲脸部白描像、象征“酒色财气”的视觉形象、代表人性残酷的天葬墙……它们都以出新、出奇的舞台手法表现自然状态的神奇演化。
“精致”“惊艳”“震撼”“感动”……观众毫不吝惜的赞美,表明主创团队成功驾驭了这个属于全世界、全人类的主题。俄罗斯文化部官员鲁斯兰在观剧后相当激动,他大加赞赏本剧的精致美丽,说它震撼了人心、感动了灵魂,他被其中的艺术精髓所折服,对中国博大精深的文化生发出满满的敬佩之情。
成功将中国元素进行世界表达
舞蹈语言是一种虚拟和象征的艺术语言,同时也是一种无国界的、通用的艺术语言。主创团队的创作初衷,正是通过舞剧这一跨越地域、跨越文化、跨越种族的艺术形式,简洁地传递出当今中国倡导构建人类命运共同体的理念。
主创团队站在全球化的角度思考,采取全新的表达方式,用最具特色的艺术手段与当今前沿的舞台艺术语言将东方文化搬上舞台。可以说,《长风啸》是一台成功将中国元素进行世界表达的舞剧。
剧中男主人公长风——主创团队认为,风柔中带刚,能吹生万物也能摧毁一切,善与恶只在一念之间,他能引人思考如何在人生选择好位置与立场。女主人公嘉泰——主创团队认为,她在受到伤害后依然选择去原谅、去爱护,她有无私的大爱,她是属于全世界的。
主创团队认为,《长风啸》所讲述的故事易于理解且切中全人类的关切,在表达上着重对民族艺术进行国际化阐释,避免了模式化、“说教”式的故事讲述,用舞蹈诠释对生命的礼赞,向全世界无障碍地展示了中华文化的无穷魅力。
舞台上,西方芭蕾和中国民族风完美融合、交响乐与洞经古乐的紧密交织,情绪表达恰到好处。全剧始终贯穿了各种巧妙构思:令人深思的主题、扣人心弦的情节、优美流畅的舞蹈叙事、清朗洒脱的舞美……中西融合、“好看”“易懂”,“民族的就是世界的”这一论断在这部舞剧中得到充分印证。
在中俄建交70周年之际,《长风啸》代表我国舞剧艺术赴俄演出并取得成功,无疑彰显了其跨地域、跨种族、跨时空的艺术成就,也成为采取国际元素讲述中国故事的成功范例。
“我们希望这部剧以其独立、自由和批判现实的精神,向世界播撒中华文化的种子,为中国文化艺术走向世界出一份力。”四川省歌舞剧院艺术总监马琳说,主创团队的初衷,在这部舞剧中基本得到了实现。
