“点翠” 动物保护与非遗传承之困(2)

　　作为非遗传承人，她时常到学校和社区介绍并展示点翠文化，总有人当面质疑她：“这要活体拔毛，太残忍了”“如果你的不是活体拔毛，就不是老工艺”等等，弄得她又气又恼。

　　肖玉妹摆出自己的论据。有些大件的古物修复需要较多的翠羽，而翠鸟应激性较强，不适合人工养殖，不大可能存在“活体拔毛”的做法。“我们不可能在家养一群翠鸟，等着拔毛吧？”而翠鸟死后，羽毛的颜色和色泽并不会改变，也不必这么做。

　　肖家用于点翠的鸟羽，还是肖广春1992年从广州买进的，他们从不用来路不明的鸟羽。由于多次搬家，当时购买翠羽的收据已经找不到了，肖广春拿出当年在广州拍的照片作为佐证。

　　果壳网科普作者也提出“活体取羽”并不可行。作者认为，从古到今，翠羽基本都是附在翠鸟尸体上运输的，“如《宋史》记载‘去年交趾(越南北部)献翠毛五百尾’，尾是鸟的量词；2019年3月深圳海关查获的翠鸟走私案，也是222只鸟尸而非拔好的羽毛。”

　　也就是说，即使不活拔，翠鸟也会为此失去生命。

　　翠鸟种群数量较小，很难实现人工规模养殖。“国内的翠鸟大概有11种，分布较广，但对栖息地要求较高。水域水质需良好，有足够的食物，人为干扰较少的环境才适合翠鸟生存，这些特点也决定了它种群数量较少。”北京师范大学动物学教授、兼任国际鸟类委员会委员张正旺这样解释道。他曾多次参与《国家重点保护野生动物目录》论证工作。

　　张正旺还提到，野生鸟类性子非常烈，与人接触后会进入高度应激状态，这也导致很难实现人工规模养殖。“而且翠鸟一般是在土崖壁上穿穴为巢，或者在田野堤坝的隧道中，它会挖一个很深的洞再做窝。人工养殖没有这样的条件。”

　　动物保护与非遗传承

　　点翠常用的是普通翠鸟、白胸翡翠和蓝翡翠。

　　今年2月1日，白胸翡翠被纳入《国家重点保护野生动物目录》，属于国家二级保护动物范畴。普通翠鸟、蓝翡翠则为“三有保护动物”，即国家保护的有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物。

　　2月，北京警方破获一起非法出售、收购珍贵濒危野生动物白胸翡翠制品案件，被网友称之为“点翠第一案。”

　　根据“平安北京”公布的案件信息，警方接到举报后，控制了犯罪嫌疑人闫某某，在其家中起获107件点翠头饰、项链等野生动物制品。经鉴定，这些均为国家二级重点保护动物白胸翡翠鸟羽毛制品。

　　原来，自2018年底以来，闫某某在不具有野生动物驯养繁殖许可和经营利用许可资质，且明知不得非法买卖白胸翡翠鸟制品的情况下，通过网络平台，收购白胸翡翠制品等点翠工艺品，再通过某电商平台上自营的古董首饰网店，以数百至上万元不等的价格对外销售牟利。

　　2月14日，闫某某被北京朝阳公安分局以非法出售、收购珍贵濒危野生动物制品罪刑事拘留。

　　谈起白胸翡翠列为国家二级保护动物的缘由，张正旺表示，白胸翡翠虽然分布较广，但数量稀少。此外，白胸翡翠较早面临着被非法猎捕的风险，将其列入《国家重点保护野生动物目录》，也是为了防止它被过度猎捕和利用。

　　肖玉妹家中还有几百张家族流传的翠羽，以及之前制作的点翠制品，如今已不能流通。

　　盈科律师事务所律师甘仕荣介绍，在2021年2月1日前制作的点翠制品不违法，当时白胸翡翠还未列入《目录》，购买或者携带亦不违法。

　　在新名录出台后，相关的点翠制品不能继续在市场上流通，如果进行收购、出售和运输，则触犯刑法。相关的翠羽或制品应继续存留，或者上交野生动物保护主管部门或市场监督管理部门。

　　“如果获得批准或专用标识，则可以出售和购买。”甘仕荣表示，《野生动物保护法》规定，因科学研究、人工繁育、公众展示展演、文物保护或者其他特殊情况，需要出售、购买、利用国家重点保护野生动物及其制品的，应当经省、自治区、直辖市人民政府野生动物保护主管部门批准，并按照规定取得和使用专用标识，保证可追溯，但国务院对批准机关另有规定的除外。