贾宝玉是厌学少年？别把《红楼梦》读歪了(2)

　　张庆善：网络文学有它特有的叙述方式，更能迎合当下年轻人的阅读习惯和审美情趣。对此，我们要正视。比如有一些红楼迷在网上研究《红楼梦》，其表现出的那种专注精神，甚至为解释一个词而几乎“打”起来了——这种带有“火药味”的争执我觉得蛮有意思的，这表明《红楼梦》在当下年轻人中还是很有市场的。包括一些网络小说改编的影视剧，融入了《红楼梦》的情节和元素，借鉴《红楼梦》里的美学意境，及对人物细节栩栩如生的刻画等。这些，对《红楼梦》研究有着比较正面的借鉴意义。

　　但是网络文学也有它自身的问题，像穿越，就是把《红楼梦》里的一些表面东西，贴到当下一些年轻人脑子里想当然的人和事物上。如果结合得好，可以丰富他对《红楼梦》一些细节内容的理解和再创作；如果结合得不好，就成了像歪批三国、歪批水浒那样歪批红楼。

　　贾宝玉在《红楼梦》中是个非常可爱的形象，他身上体现出对女性的尊重，对真善美的追求。我对贾宝玉这一人物形象最简洁的评价就是“率真、情真”，有着赤子之心。曹雪芹写贾宝玉的时候，没把他写得高大上，而是有纨绔子弟的缺点。他写的是一个真实的贾宝玉，这是一个很鲜活的人物形象。

　　今天，当一些网络写手用贾宝玉身上很表象的东西来附会时，一个整天不想高考、不想去工作，成日和女孩子厮混的小流氓形象就在网文中产生了——这其实是对贾宝玉形象的歪曲。

　　如果只是把贾宝玉看作一个不喜欢参加高考、对四书五经不感兴趣、厌学逃课的少年，将林黛玉看成是一个整天哭哭啼啼、让人烦得不行的小丫头而没有看到她诗人的才华和气质，那么这是把《红楼梦》看歪了，所以要客观地对待网文穿越。我希望《红楼梦》穿越到今天，能够丰富我们的文化素养和审美情趣，而不是把《红楼梦》的表面东西变成了一些不着调小青年的标签。

　　探究

　　红楼IP的开发为何遇冷？

　　据统计，从1924年梅兰芳主演的京剧电影《黛玉葬花》至今，已有一百多部以《红楼梦》为题材改编创作的影视作品，其中电影有30余部，电视剧多达70余部。

　　在近年的“IP”热中，大批古典文学作品频频被改编成影视作品，如《西游记》就一度获封“国民IP”，而《红楼梦》近年却鲜有人开发。这背后有哪些原因呢？

　　中国红学会常务理事、三亚学院人文与传播学院教授刘继保在以“红楼IP的开发与建议”为主题的演讲中介绍，近几年，也有根据《红楼梦》改编的同名恋爱冒险游戏，名为《I踢红楼》的手机系列短剧，南昌版《大话红楼》进军动漫市场，还准备将动漫制作成网络游戏，《红楼梦》静像电影视频版正式公映……这些都说明《红楼梦》的传播越来越产业化。但客观而言，在当下掀起的新一轮影视界IP改编风潮中，《红楼梦》的开发还是稍显冷清。

　　可尝试后现代解构和戏说式改编

　　对此，刘继保认为，这主要是因为《红楼梦》内容博大精深，故事情节戏剧冲突不强，增加了IP开发的难度，减少了IP开发的吸引力；同时，作品在艺术性和商业性上难以平衡，也阻碍了其IP开发的脚步。

　　此外，观众审美的变化也是主要原因。刘继保指出，这些年来，我们经历了快餐文化、读图时代等一系列时代变化，《红楼梦》的传播方式和审美批评理念与当下新兴的大众需要有隔阂。尽管学院派红学依然沉浸在文字文本里，但精英红学与大众红学的区别在于，精英红学体验的是经典的厚重与高贵，而大众红学需要的是娱乐与快感。

　　具体到《红楼梦》改编上，刘继保建议应以影视作品、动漫游戏改编为基础，向上游文学产品、漫画作品以及下游主题娱乐业、周边衍生消费品产业延伸，同时在开发的过程中，应避免产品的粗制滥造对IP的消耗，打造真正的文化大IP。

　　刘继保主张要允许后现代解构和戏说式改编。在他看来，《大话西游》系列就被公认为“后现代”无厘头风格的经典影片，《西游新传》(2010年)的改编同样也遵循着这样的思路。

　　对原著亦步亦趋注定是会失败的

　　天津市红楼梦研究会理事薛颖认为，现在是2021年，距离最近一次电视剧《红楼梦》——李少红导演的电视剧《红楼梦》首播已经过去了10年，根据大陆《红楼梦》影视剧拍摄的规律，成绩比较好的或者是有代表性的如1962年越剧电影《红楼梦》—1987年电视剧《红楼梦》-2010年电视剧《红楼梦》，大约十年到二十年之间，《红楼梦》的影视作品就要重拍一次。她认为，现在重拍《红楼梦》的机遇到了。“应该抛开对《红楼梦》原著亦步亦趋的所谓忠实，更应抓住原著的精神实质构思故事，可以将原著的情节打乱、位移、删除、添加。”薛颖称，对原著亦步亦趋，甚至台词照搬原文，注定是会失败的。

　　可进行部分探佚情节改编